
|
(Zampa, ou La fiancée de marbre)
A Comic Opera in Three Acts
Original libretto by Anne-Honoré Joseph Mélesville
English translation by Jean and Christopher Shaw
Performed at The Haslemere Hall, 8th, 10th & 11th May 1996
Cast
| Zampa, a pirate | Simon Davies |
| Alphonse, an officer | Oghnyan Nicolov |
| Camille | Helen Miles |
| Ritta | Louise Crane |
| Dandolo | Simon Wilson |
| Daniel | Timothy Becker |
| A young girl | Anna Brittain |
| Devils | Lucy Colegate, Lara Giraudo |
Opera South Chorus
| Soparanos | Vanessa Blaber, Maureen Brigden, Phyllis Burton, Pamela Depledge, Heather Giraudo, Jenny Hill, Elizabeth McNeillis, Diane Riddell, Virginia Taylor |
| Altos | Dorothee Burton, Mirren Cameron, Moyra Finlay, Evelyn Knight, Diana Ramsden, Diane Watson |
| Tenors | Robert Hill, Michael Laird, Anthony Ramsden, Alan Taylor, Don Young |
| Basses | John Braithwaite, Stan Hoslin, John Jones, Bertie Mawer, Geoffrey Ramsden, Owen Stafford |
The Bernardi Opera Orchestra — Leader: Andrew Bernardi
Conductor: David Wright
Producer: Susan Barber
Set Design:
John Braithwaite
Lighting manager: Ben Dare
Wardrobe Manager: Linda Callingham
Stage Manager: Peter Sillick
|